Tesla has issued a voluntary safety recall of certain Model Y electric vehicles, due to a risk of loss of steering control.