Earning the infinite ammo rocket launcher requires that you beat Resident Evil 2 on Hardcore mode, attaining an S+ Rank. Also, this can only be done with Leon’s story.