Trader Joe's is beloved for many reasons, but one of the things customers adore is its impressive egg selection. But where does TJ's get its eggs?