Shin Ultraman is a love letter to tokusatsu and to the classic character, updating its look while capturing what has made it special and endearing for decades.