Queer and trans people can experience harm through dating apps. Here’s what they — and the apps themselves — can do to change ...