In the midst of a breakthrough year, 19-year-old singer-songwriter and producer sombr made his T.V. debut last night on “The Tonight Show Starring Jimmy Fallon ” with a performance of his global smash ...