The ‘Nosferatu’ remake, with Lily-Rose Depp as Ellen Hutter, brings a contemporary lens to the genre, highlighting the complex and varied roles women have played — from assertive vampires to those ove ...